Dziś mam dla Was coś specjalnego – krótki wywiad z Tonym Robbinsem na temat tego jak szybko rozbudować biznes tak by z dobrego stał się jeszcze lepszym. Mój cel? W serii wpisów #EnglishUp zamierzam pokazać Ci jak mówić o biznesie w języku angielskim, pomóc Ci poznać przydatne słówka i przyzwyczaić Cię do tego, że niektórzy mówią po angielsku w zawrotnym tempie – tak, że nawet inni native speakerzy za nimi nie nadążają 🙂 Dziś omawiam pierwsze krótkie video, czyli wywiad z Tonym Robbinsem udostępniony na FB przez stronkę Shopify. Zwróć uwagę, że filmik ten jest kierowany do osób, które albo urodziły się w krajach anglojęzycznych (native speakerów) albo swobodnie posługują się tym językiem na co dzień, zarówno w biznesie jak i w innych kontekstach. Dlatego bądź proszę dla siebie wyrozumiały i cierpliwy. Wierzę, że wytrwasz i dasz sobie radę 🙂
Jeśli masz ochotę obejrzyj to video wielokrotnie, dzięki czemu osłuchasz się z językiem i przydatnymi słówkami, a Twój umysł szybciej przyzwyczai się do amerykańskiej wymowy i charakterystycznej tonacji tego języka. Pod linkiem do filmiku umieszczam przydatne zwroty, które mogą Ci się przydać w rozmowach na temat biznesu. Pamiętaj – native speakerzy też czasem nie wytrzymują zawrotnego tempa wypowiedzi Tony’ego więc daj sobie czas.
Dla Twojej wygody załączam wersję audio tego krótkiego wywiadu:
Jeśli wolisz wersję VIDEO, zobacz wywiad z Tony’m na Facebooku:
PRZYDATNE WYRAŻENIA
A LOT (OF) = dużo
ENTREPRENEUR(S) = przedsiębiorca(ów)
STRUGGLE (WITH) = walczyć, borykać się (z)
BUSINESS = biznes
A lot of entrepreneurs struugle with business.
Dużo przedsiębiorców boryka się/ męczy się z biznesem.
GROW = rosnąć, rozbudowywać
Every business can be grown.
Każdy biznes można rozbudować.
IT DOESN’T TAKE MUCH TO = Niewiele trzeba aby (coś zrobić).
It doesn’t take much to grow a business.
Nie trzeba wiele aby rozbudować biznes.
TAKE STH FROM GOOD TO BETTER = zmienić coś dobrego w coś lepszego.
How do you take a business from sth good to something that is better?
Jak rozbudować biznes z czegoś dobrego do czegoś lepszego?
OVER THE YEARS = Przez (minione) lata / Na przestrzeni lat
Over the years I’ve seen that you grow a business in 3 ways.
Przez lata (obserwacji) zauważyłem, że biznes rozbudowuje się na 3 sposoby.
I DON’T CARE = Nie obchodzi mnie to / To (dla mnie) nie ważne
I don’t care what the business is.
Nieważne jaki to biznes.
ONLINE BUSINESS = biznes online
OFFLINE BUSINESS = biznes offline (stacjonarny)
MANUFACTURING BUSINESS = biznes związany z produkcją
SERVICE BUSINESS = biznes usługowy
FIND A WAY ( to do sth) = ZNALEŹĆ SBOSÓB (na zrobienie czegoś)
You have to get more clients, right? = Musisz znaleźć więcej klientów, zgadza się?
The first thing you’ve got to do is you have to find a way to get more clients, right?
Pierwszą rzeczą jaką musisz zrobić jest znalezienie sposobu na zdobycie większej ilości klientów, zgadza się?
The way you get more clients is know more about their needs (than anyone else).
Sposób w jaki zdobywa się więcej klientów to wiedzieć więcej o ich potrzebach niż ktokolwiek inny.
Ponieważ wywiad zawiera szereg innych bezcennych treści podzieliłam je na 3 oddzielne wpisy. Jeśli masz ochotę, zajrzyj też do wpisu gdzie wyjaśniam różnicę między WANNA i GOTTA oraz do postu, w którym dokładniej omawiam poprawne zastosowanie słowa KLIENT w znaczeniu CUSTOMER oraz CLIENT. Na koniec polecam też wpis gdzie umieszczam konkretne porady Tony’ego zawarte w omawianym tu filmiku i pokazuje Ci ich tłumaczenie na język polski byś jeszcze więcej na tym skorzystał :). Informacje te znajdziesz we wpisie pod tytułem: Obsługa klientów (Przydatne słówka i wskazówki). Mam nadzieję, pomogłam 🙂
Stay tuned 😉
Kate
