➡️ BEEN czy GONE 🇬🇧🤔? Jak i kiedy je stosować? #ZapytajKate

Często pytacie mnie jaka jest różnica między słowami BEEN oraz GONE dlatego krótko podpowiadam jak ich prawidłowo używać.

Mówiąc dokładniej, wyjaśniam co oznacza słówko GONE oraz słówko BEEN oraz pokazuje Wam jak je prawidłowo stosować. Dowiecie się też jaka jest różnica między wyrażeniem BEEN IN oraz BEEN TO🤔. 

 

https://youtu.be/kNLOIICoIjU

 

GONE

Słówko GONE pochodzi od słówka GO, które oznacza „IŚĆ” lub „JECHAĆ”. Używamy go by podkreślić, że ktoś gdzieś jeździ/ chodzi, lub, że ktoś gdzieś pojechał/ poszedł lub też, jako GONE by zaznaczyć, że ktoś gdzieś „wyjechał” i jeszcze nie wrócił. Formy przeszłe tego słówka to WENT (w przypadku czynności zakończonej, np. I went to the shop yesterday/ Poszłam wczoraj do sklepu) oraz GONE (w przypadku efektu lub obecnego rezultatu jakiegoś działania, które „mamy” wykonane, np. I have gone to the shop/ Wyszłam do sklepu i jeszcze nie wróciłam).

BEEN

Słówko BEEN, pochodzi od słówka BE (być), które podkreśla „BYCIE” w jakimś miejscu. Słówko to odmienia się przez osoby, a jego formy przeszłe w przypadku zakończonych już czynności to WAS (I, he, she, it => WAS) oraz WERE (You, we, they => WERE). Mogę np. powiedzieć: I was in the shop yesterday/ Byłam wczoraj w sklepie, lub: You were in the shop yesterday / Ty byłaś wczoraj w sklepie. Forma BEEN jest taka sama dla wszystkich osób i podkreśla efekt lub doświadczenie jakie mamy w związku z przebywaniem, czyli z BYCIEM w jakimś miejscu. Porównaj poniższe przykłady:

 

 

✅  GONE = POJECHAĆ (i jeszcze nie wrócić) 🎯🤗

They have gone to India.

(Oni wyjechali do Indii)

I have gone to India*

(wyjechałam do Indii)*

Joanna has gone to the USA

(Joanna wyjechała do USA)

Zauważ, że to drugie zdanie powiem wtedy kiedy np. ktoś do mnie dzwoni i rozmawia ze mną przez telefon, a ja go informuję, że pojechałam do Indii (i nadal tam jestem). Taka sytuacja ma miejsce bardzo rzadko – o wiele częściej mówimy, że gdzieś BYLIŚMY, a do tego potrzebujemy raczej słówka BEEN.

✅ BEEN = (BYĆ i już wrócić) 🎯🤗

I have been to India.

(Ja byłam w Indiach)

They have been to India.

(Oni byli w Indiach)

She has been to the USA.

(Ona była w USA)

✅ BEEN IN = (BYĆ „W” + miejsce/ okres czasu) 🎯🤗

I have been in India for 1 month.

(Byłam w Indiach przez miesiąc)

She has been in the USA for a long time.

(Ona jest w USA od długiego czasu // Ona była w USA przez długi czas)

 

✅ BEEN TO = (BYĆ i już wrócić z jakiegoś miejsca) 🎯🤗

I have been to India.

(Byłam w Indiach i już wróciłam)

She has been to the USA.

(Ona była w USA)

➡️ PROSTE?

Mam nadzieję,że pomogłam – pocwicz to tworząc Twoje własne zdania a na pewno stanie się prostsze 🤗